tympanal

💡 tympanal: Bats emit calls that some moths detect with tympanal organs on their thorax.

پرده صماخ: خفاش‌ها صداهایی تولید می‌کنند که برخی از پروانه‌ها با اندام‌های پرده صماخ روی سینه‌شان آنها را تشخیص می‌دهند.

💡 Moths hear with tympanal membranes, a pair of eardrumlike structures on the thorax.

پروانه‌ها با استفاده از غشای تمپان، یک جفت ساختار شبیه پرده گوش روی قفسه سینه، می‌شنوند.

💡 The study compared tympanal sensitivity across species that occupy different acoustic niches.

این مطالعه حساسیت پرده صماخ را در گونه‌هایی که جایگاه‌های صوتی متفاوتی را اشغال می‌کنند، مقایسه کرد.

💡 Tympanal: applied to organs covered with a tympanum or stretched membrane supposed to function as ears.

گوش‌گوش: به اندام‌هایی که با پرده تمپان یا غشای کشیده‌ای پوشیده شده‌اند و قرار است مانند گوش عمل کنند، زده می‌شود.

💡 Engineers borrowed tympanal design principles to build lightweight microphones.

مهندسان از اصول طراحی تیمپانال برای ساخت میکروفون‌های سبک وزن استفاده کردند.