turbofan

💡 It was lofted into the air by a single General Electric F118-101 turbofan engine generating 17,000 lb of thrust.

این هواپیما توسط یک موتور توربوفن جنرال الکتریک F118-101 با نیروی رانش 17000 پوند به هوا پرتاب شد.

💡 Modern airliners generally have turbofans, which draw in more air and travel much further on a tank of gas.

هواپیماهای مسافربری مدرن معمولاً دارای توربوفن هستند که هوای بیشتری را به درون خود می‌کشند و با یک باک پر از بنزین، مسافت بسیار بیشتری را طی می‌کنند.

💡 A high-bypass turbofan trades speed for quiet efficiency.

یک توربوفن با بای پس بالا، سرعت را فدای راندمان بی‌صدا می‌کند.

💡 The design and placement of the engine focus on reducing noise by using quiet turbofan engines and shielding them from other parts.

طراحی و محل قرارگیری موتور با استفاده از موتورهای توربوفن بی‌صدا و محافظت از آنها در برابر سایر قطعات، بر کاهش نویز تمرکز دارد.

💡 The lecture contrasted turbofan efficiency with afterburning, explaining why combat aircraft trade fuel economy for decisive bursts of thrust.

این سخنرانی، کارایی موتورهای توربوفن را با پس‌سوز مقایسه کرد و توضیح داد که چرا هواپیماهای جنگی، صرفه‌جویی در مصرف سوخت را فدای افزایش چشمگیر نیروی رانش می‌کنند.

💡 Mechanics inspected the turbofan for foreign object damage.

مکانیک‌ها، توربوفن را از نظر آسیب ناشی از جسم خارجی بررسی کردند.