trolley dolly

💡 She joked that being a trolley dolly meant mastering diplomacy at 30,000 feet.

او به شوخی می‌گفت که چرخ دستی تراموا بودن به معنای تسلط بر دیپلماسی در ارتفاع 30،000 پایی است.

💡 She's certainly no "trolley dolly" - to some of her friends she's known as "Action Jackson" or "Swiss Army Sam" after starting her working life in the Territorial Army.

او مطمئناً «دالی تراموا» نیست - بعضی از دوستانش او را پس از شروع زندگی کاری‌اش در ارتش منطقه‌ای با نام‌های «اکشن جکسون» یا «سام ارتش سوئیس» می‌شناسند.

💡 This scarecrow is nicknamed Trolley Dolly - because of her shopping trolley full of goodies.

این مترسک به خاطر چرخ دستی خرید پر از خوراکی‌هایش، به «دالی چرخ‌دار» معروف شده است.

💡 And we would know artificial intelligence had evolved to its zenith when, beer in hand, the first robot trolley dolly exasperatedly hit the emergency slide button.

و ما زمانی می‌دانستیم که هوش مصنوعی به اوج خود رسیده است که، در حالی که آبجو در دست داشت، اولین چرخ دستی رباتیک با عصبانیت دکمه‌ی اضطراری را فشار داد.

💡 Headlines using trolley dolly miss the skill behind the smile.

تیترهایی که از عروسک چرخدار استفاده می‌کنند، مهارت پشت لبخند را نادیده می‌گیرند.