Trinidad

💡 We traced cocoa’s journey from Trinidad plantations to small-batch bars.

ما مسیر کاکائو را از مزارع ترینیداد تا بارهای کوچک ردیابی کردیم.

💡 Restaurant doubles from the Trinidad stall vanished quickly, pepper sauce and laughter warming a breezy afternoon.

غذاهای رستوران از غرفه ترینیداد به سرعت ناپدید شدند، سس فلفل و خنده، بعدازظهری خنک را گرم می‌کرد.

💡 Venezuelan-born, she’d emigrated to the U.S. from Trinidad with nothing to become a successful movie producer while raising three children and helping her 11 siblings.

او که متولد ونزوئلا بود، بدون هیچ سرمایه‌ای از ترینیداد به ایالات متحده مهاجرت کرده بود تا در حالی که سه فرزند را بزرگ می‌کرد و به ۱۱ خواهر و برادرش کمک می‌کرد، به یک تهیه‌کننده فیلم موفق تبدیل شود.

💡 USA lost 2-1 to Turkey and 4-0 to Switzerland, meaning they have suffered four straight defeats before their Gold Cup opener against Trinidad and Tobago in San Jose on Sunday.

آمریکا با نتیجه ۲-۱ به ترکیه و ۴-۰ به سوئیس باخت، به این معنی که آنها پیش از بازی افتتاحیه گلد کاپ مقابل ترینیداد و توباگو در سن خوزه در روز یکشنبه، چهار شکست متوالی را متحمل شده‌اند.

💡 In the Gold Cup, the U.S. will follow Trinidad with games against Saudi Arabia and Haiti, giving it a low bar to clear to get out of group play.

در جام طلایی، آمریکا پس از ترینیداد، بازی‌هایی مقابل عربستان سعودی و هائیتی خواهد داشت که این موضوع، شانس صعود این تیم از مرحله گروهی را کاهش می‌دهد.

💡 Friends in Trinidad sent photos of beaches edged with turquoise glass.

دوستانم در ترینیداد عکس‌هایی از سواحلی که با شیشه فیروزه‌ای تزئین شده بودند، فرستادند.