triggered

💡 After an incident with a triggered student, he’s asked to take a leave of absence and heads to a book festival in his hometown of Boston, with an extended stay tacked on.

پس از حادثه‌ای با یک دانش‌آموزِ تحریک‌شده، از او خواسته می‌شود مرخصی بگیرد و به یک جشنواره کتاب در زادگاهش بوستون می‌رود و اقامتی طولانی‌مدت را نیز برای او در نظر گرفته‌اند.

💡 Unanimous approval triggered the next funding round.

تصویب به اتفاق آرا، دور بعدی تأمین مالی را آغاز کرد.

💡 We captured the exact stack trace that triggered the crash.

ما دقیقاً ردپای پشته‌ای که باعث خرابی شد را ثبت کردیم.

💡 She smiled at an uncovered memory triggered by the scent of cloves.

او به خاطره‌ای که با بوی میخک در ذهنش تداعی شده بود، لبخند زد.

💡 The motion sensor triggered lights that politely escorted owls and interns alike.

حسگر حرکتی چراغ‌هایی را روشن می‌کرد که مؤدبانه جغدها و کارآموزان را به طور یکسان همراهی می‌کردند.

💡 Detergents triggered contact dermatitis; switching soaps and gloves rescued hands.

مواد شوینده باعث ایجاد درماتیت تماسی شدند؛ تعویض صابون و دستکش، دست‌ها را نجات داد.