trident

💡 A bronze trident leaned against the pier like a stage prop for Neptune.

یک نیزه سه شاخه برنزی مانند یک پایه صحنه برای نپتون به اسکله تکیه داده شده بود.

💡 The design will feature three masts described as "the trident", which the architects say will be 200 metres high and visible from 25 miles away.

این طرح شامل سه دکل خواهد بود که به عنوان "نیزه سه شاخه" توصیف می‌شوند و به گفته معماران، ۲۰۰ متر ارتفاع خواهند داشت و از فاصله ۴۰ کیلومتری قابل مشاهده هستند.

💡 Divers recovered a ceremonial trident from the silt near the quay.

غواصان یک نیزه سه شاخه تشریفاتی را از گل و لای نزدیک اسکله پیدا کردند.

💡 One group of ash-smeared men, some naked and some dressed in just loin cloth or marigold garland draped around their necks, marched in holding tridents, swords and small two-headed drums.

گروهی از مردان خاکسترپوش، برخی برهنه و برخی فقط با لباسی از پارچه‌ی کمر یا حلقه‌ای از گل همیشه بهار که دور گردنشان آویخته شده بود، با نیزه‌های سه شاخه، شمشیر و طبل‌های کوچک دو سر در حال رژه بودند.

💡 The emblem bore a stylized trident that signaled maritime authority.

این نشان دارای یک نیزه سه شاخه با سبک خاص بود که نشان دهنده اقتدار دریایی بود.

💡 Each of the shafts opened to a trident shape at the top, according to a June 26 Pentagon briefing.

طبق گزارش پنتاگون در ۲۶ ژوئن، هر یک از این چاه‌ها در بالا به شکل نیزه سه شاخه باز می‌شدند.