Treasurer of the United States

💡 Treasury Secretary Janet L. Yellen moved one step closer to finally getting her signature on the U.S. dollar on Tuesday, when President Biden named Marilynn Malerba as treasurer of the United States.

وزیر خزانه‌داری، جانت ال. یلن، روز سه‌شنبه یک قدم به امضای نهایی خود روی دلار آمریکا نزدیک‌تر شد، زمانی که رئیس جمهور بایدن، مریلین مالربا را به عنوان خزانه‌دار ایالات متحده منصوب کرد.

💡 The answer, she explained, was a quirk of currency design that required a new treasurer of the United States to be in place before the money could be remade with both of their signatures.

او توضیح داد که پاسخ، یک تغییر ناگهانی در طراحی پول بود که مستلزم حضور یک خزانه‌دار جدید ایالات متحده بود تا پول با امضای هر دو نفر دوباره چاپ شود.

💡 “She will be replacing Linda McMahon, who has done an outstanding job. Jovita was a great Treasurer of the United States – and I look forward to her joining my Cabinet!”

«او جایگزین لیندا مک‌ماهون خواهد شد که کار فوق‌العاده‌ای انجام داده است. جوویتا خزانه‌دار بزرگی برای ایالات متحده بود - و من مشتاقانه منتظر پیوستن او به کابینه‌ام هستم!»

💡 Trump has announced his intention to nominate Jovita Carranza, the current treasurer of the United States, for the role.

ترامپ اعلام کرده است که قصد دارد جوویتا کارانزا، خزانه‌دار فعلی ایالات متحده، را برای این سمت معرفی کند.