trapped

🌐 به دام افتاده

۱) به دام افتاده؛ در تله یا موقعیتی که راه خروج ندارد ۲) در مهندسی/فیزیک: گاز، هوا یا ذره‌ای که در محیطی گیر کرده است.

صفت (adjective)

📌 گرفتار شدن در یا گویی در دام یا با حیله، ترفند یا ترفندی.

📌 (از هوا، آب و غیره) که در یک فضای بسته یا در ماده دیگری نگهداری یا محصور شده است.

📌 به طور تصادفی در مکانی باریک گیر کرده یا گیر کرده است که رهایی از آن دشوار است.

📌 با تله‌ها تنظیم شده است.

📌 (از فاضلاب، لوله یا مانند آن) مجهز به وسیله‌ای برای جلوگیری از جریان مواد نامطلوب.

📌 بیسبال.، (از یک توپ) گرفته شده هنگام برخورد به زمین.

فعل (verb)

📌 گذشته ساده و اسم مفعول trap

جمله سازی با trapped

💡 Firefighters rescued a goat from a baaaad predicament after she took a tumble from the top of her favorite napping rock and found herself trapped in between two minivan-sized boulders.

آتش نشانان بزی را که از بالای صخره مورد علاقه‌اش به پایین افتاده و بین دو تخته سنگ به اندازه یک مینی‌ون گیر افتاده بود، از مخمصه وحشتناکی نجات دادند.

💡 A total of 580 hikers who were trapped by severe weather near Mount Everest have been guided to safety in Tibet, according to Chinese state media.

به گزارش رسانه‌های دولتی چین، در مجموع ۵۸۰ کوهنورد که به دلیل شرایط نامساعد جوی در نزدیکی قله اورست گرفتار شده بودند، به منطقه امنی در تبت هدایت شده‌اند.

💡 We felt trapped by fog on the ridge and waited for a break.

احساس کردیم که روی خط الراس در مه گیر افتاده‌ایم و منتظر استراحت شدیم.

💡 The first fire captain on scene used the help of about 15 bystanders to lift part of the helicopter off one of the victims who was trapped underneath, Sylvia said.

سیلویا گفت، اولین کاپیتان آتش‌نشانی که در محل حاضر شد، با کمک حدود ۱۵ نفر از رهگذران، بخشی از بالگرد را از روی یکی از قربانیان که زیر آن گیر افتاده بود، بلند کرد.

💡 Emergency workers were continuing to search for people feared trapped under rubble.

نیروهای امدادی همچنان در حال جستجوی افرادی هستند که بیم آن می‌رود زیر آوار گرفتار شده باشند.

💡 One night, a man trapped a selkie and made her his wife.

شبی، مردی یک سیلکی را به دام انداخت و او را همسر خود کرد.