timidity

💡 Holt became the team captain in the media’s game of feigned ignorance and real timidity.

هولت در بازی رسانه‌ها که مبتنی بر تظاهر به نادانی و در واقع کمرویی بود، کاپیتان تیم شد.

💡 The class shed timidity once peer reviews turned kind.

وقتی نقد و بررسی‌های همکاران مهربانانه شد، کلاس از خجالت و کمرویی افتاد.

💡 Most Democratic elected officials are behaving with stunning timidity, at the exact moment that the crisis facing American democracy demands strength and aggression.

اکثر مقامات منتخب دموکرات با کمرویی خیره‌کننده‌ای رفتار می‌کنند، درست در لحظه‌ای که بحران پیش روی دموکراسی آمریکایی، قدرت و پرخاشگری را می‌طلبد.

💡 That timidity angered two of the team’s main supporters groups, who canceled viewing parties, travel to road matches and other game-related events.

این کم‌رویی دو گروه از حامیان اصلی تیم را عصبانی کرد و آنها مهمانی‌های تماشا، سفر به مسابقات خارج از خانه و سایر رویدادهای مرتبط با بازی را لغو کردند.

💡 This push and pull between wilderness and civilized life, or wildness versus timidity, has preoccupied Brown for the duration of his career, and it is what brought Brown to his robot.

این کشمکش بین طبیعت وحشی و زندگی متمدن، یا طبیعت وحشی در مقابل بزدلی، در تمام طول دوران حرفه‌ای براون ذهن او را مشغول کرده است، و همین امر باعث شده است که براون به سراغ ربات خود برود.