Tian Shan

💡 Another big hotspot in Asia is the Himalayas, Tian Shan and Hindu Kush mountains, with the Alps also affected.

یکی دیگر از نقاط مهم در آسیا، کوه‌های هیمالیا، تیان شان و هندوکش است و رشته کوه‌های آلپ نیز تحت تأثیر قرار گرفته‌اند.

💡 In the Tian Shan range of northwestern China, rising temperatures have been accompanied by an increase in the amount of precipitation that falls as rain rather than snow.

در رشته‌کوه تیان شان در شمال غربی چین، افزایش دما با افزایش میزان بارندگی که به صورت باران و نه برف می‌بارد، همراه بوده است.

💡 Trade once threaded the Tian Shan, with caravans moving jade and horses across high valleys.

زمانی تجارت از طریق تیان شان انجام می‌شد و کاروان‌ها یشم و اسب را در دره‌های مرتفع جابجا می‌کردند.

💡 The biodiversity survey in the Tian Shan recorded rare alpine flora after late snowmelt.

بررسی تنوع زیستی در تیان شان، پوشش گیاهی نادر آلپی را پس از ذوب شدن برف‌های دیرهنگام ثبت کرد.

💡 From the pass in the Tian Shan, the glacier-laced peaks looked impossibly close.

از گردنه تیان شان، قله‌های پوشیده از یخچال طبیعی به طرز باورنکردنی نزدیک به نظر می‌رسیدند.

💡 This community leader lives in nearby Bokonbayevo, a town of 14,000 people at the foot of the snowcapped Tian Shan mountains in this central Asian country.

این رهبر جامعه در بوکونبایوو، شهری با ۱۴۰۰۰ نفر جمعیت در دامنه کوه‌های پوشیده از برف تیان شان در این کشور آسیای مرکزی، زندگی می‌کند.