thulia

💡 A trace of thulia in the glaze produced a subtle lavender hue.

اثری از تولیا در لعاب، رنگ بنفش ملایمی ایجاد می‌کرد.

💡 Ceramicists handle thulia carefully, treating it like any fine oxide.

سرامیک‌کاران با دقت با تولیا کار می‌کنند و آن را مانند هر اکسید ریز دیگری می‌بینند.

💡 Mosander’s erbia has been shown to contain various other oxides—thulia, holmia, &c.—but this has not yet been perfectly worked out.

نشان داده شده است که اربیای موساندر حاوی اکسیدهای مختلف دیگری - تولیا، هولمیا و غیره - است، اما این موضوع هنوز به طور کامل بررسی نشده است.

💡 Cleve, Lecoq de Boisbaudran and others into erbia, holmia, thulia and dysprosia, but it is still doubtful whether any one of these four splitting products is a single substance.

کلیو، لوکوک دو بوابودران و دیگران به اربیا، هولمیا، تولیا و دیسپروسیا اشاره کرد، اما هنوز جای تردید است که آیا هیچ یک از این چهار محصول تجزیه شده، یک ماده واحد است یا خیر.

💡 The glassmaker added thulia to tweak the color and refractive index.

شیشه‌گر برای تنظیم رنگ و ضریب شکست، تولیا را اضافه کرد.