tangy

💡 Yogurt cultures rely on friendly bacteria turning milk into tangy stability.

کشت‌های ماست به باکتری‌های مفید متکی هستند که شیر را به طعمی ترش و شیرین تبدیل می‌کنند.

💡 Inside you’ll find fruit jams and pastes from tangy pineapple and strawberry to pumpkin, fig or even custard.

داخل آن مرباها و خمیرهای میوه‌ای از آناناس ترش و توت‌فرنگی گرفته تا کدو حلوایی، انجیر یا حتی کاستارد پیدا خواهید کرد.

💡 The chef tossed the hot wings in a tangy sauce just before serving.

سرآشپز درست قبل از سرو، بال‌های داغ را در سس تندی خواباند.

💡 While what kind of crust a Key Lime pie should have is often up for discussion, there’s no debate as heated as what should top the tangy pie.

اگرچه نوع خمیر پای لیموی کلیدی اغلب مورد بحث است، اما هیچ بحثی به اندازه اینکه چه چیزی باید روی پای ترش و شیرین بریزیم، داغ نیست.

💡 With jammy, juicy cherries swimming in a salty, tangy sauce, all spooned over crispy-skilled chicken, the foundation is strong.

با گیلاس‌های آبدار و مربایی که در سسی شور و ترش شناورند و همگی با قاشق روی مرغ سوخاری شده ریخته می‌شوند، پایه و اساس قوی‌ای دارد.

💡 I think of it like a little flavor orchestra: saucy, cheesy, meaty, tangy, fresh.

من آن را مانند یک ارکستر طعم کوچک می‌دانم: سسی، پنیری، گوشتی، ترش و تازه.