tandem

💡 After Alleman’s daughter was born, her husband surprised her with a tandem bike of her own.

بعد از اینکه دختر آلمن به دنیا آمد، شوهرش او را با یک دوچرخه دونفره خودش غافلگیر کرد.

💡 During a tandem bike ride, both riders need to coordinate their braking, accelerating and steering efforts.

در طول دوچرخه‌سواری دونفره، هر دو دوچرخه‌سوار باید ترمز، شتاب و فرمان خود را با هم هماهنگ کنند.

💡 As an all-around baseball player, Soto couldn’t ride tandem on Fernando’s motorcycle.

سوتو، به عنوان یک بازیکن بیسبال همه فن حریف، نمی‌توانست پشت سر هم سوار موتورسیکلت فرناندو شود.

💡 The two labs worked in tandem, sharing data and synchronizing release schedules.

این دو آزمایشگاه به طور هماهنگ کار می‌کردند، داده‌ها را به اشتراک می‌گذاشتند و برنامه‌های انتشار را هماهنگ می‌کردند.

💡 Project leads advanced design and validation in tandem to compress the timeline.

پروژه، طراحی پیشرفته و اعتبارسنجی را به طور همزمان هدایت می‌کند تا جدول زمانی را فشرده کند.

💡 In close addiction tandem with Todd, Dacanay was dealing with his share of demons.

داکانی، در کنار تاد، درگیر اعتیاد بود و سهم خودش از شیاطین را داشت.