Taleb

💡 Officials say Taleb Al-Abdulmohsen, was an "untypical" attacker.

مقامات می گویند طالب آل عبدالمحسن یک مهاجم "غیر معمول" بود.

💡 Critics of Taleb argue with the style, but many adopt the caution.

منتقدان طالب با سبک او مخالفند، اما بسیاری جانب احتیاط را رعایت می‌کنند.

💡 After Taleb, I hedge more and brag less, which is not a bad trade.

بعد از طالب، بیشتر ریسک‌هایم را پوشش می‌دهم و کمتر لاف می‌زنم، که معامله‌ی بدی نیست.

💡 Taleb reminds readers that randomness wears costumes, and our brains love a rigged narrative.

طالب به خوانندگان یادآوری می‌کند که تصادفی بودن، لباس مبدل می‌پوشد و مغز ما عاشق روایت‌های ساختگی است.

💡 Fifty-year-old Taleb al-Abdulmohsen was arrested at the scene, but the suspected attacker's motives remain unclear.

طالب العبدالمحسن پنجاه ساله در محل حادثه دستگیر شد، اما انگیزه‌های مهاجم مظنون هنوز مشخص نیست.

💡 It is against this backdrop that Germany appears to have dropped the ball with Taleb al-Abdulmohsen.

با این اوصاف است که به نظر می‌رسد آلمان در مورد طالب عبدالمحسن سهل‌انگاری کرده است.