synalepha

💡 Spanish verse uses synalepha to merge vowels across word boundaries for smoother meter.

نظم اسپانیایی از سینالِفا برای ادغام مصوت‌ها در مرزهای کلمات استفاده می‌کند تا وزن روان‌تری داشته باشد.

💡 Singers naturally execute synalepha when setting rapid text to music.

خوانندگان به طور طبیعی هنگام تنظیم سریع متن برای موسیقی، سینالفا را اجرا می‌کنند.

💡 The professor contrasted synalepha with hiatus while scanning Golden Age poetry.

استاد هنگام بررسی اشعار عصر طلایی، سینالفا را با وقفه مقایسه کرد.