symbology

🌐 نمادشناسی

۱) شاخهٔ مطالعهٔ نمادها و معانی‌شان (نمادشناسی)؛ ۲) مجموعهٔ نمادهایی که در یک زمینهٔ خاص به‌کار می‌روند (مثلاً symbology نقشه‌کشی).

اسم (noun)

📌 مطالعه نمادها.

📌 استفاده از نمادها؛ نمادگرایی.

جمله سازی با symbology

💡 Since that post, he has received almost 2,000 images containing homemade figurines, many holding posters of protest with curious symbology.

از آن پست، او تقریباً ۲۰۰۰ تصویر حاوی مجسمه‌های دست‌ساز دریافت کرده است که بسیاری از آنها پوسترهای اعتراضی با نمادهای عجیب و غریب در دست دارند.

💡 The rebrand updated icon symbology to reduce ambiguity across languages and ages.

این تغییر برند، نمادشناسی آیکون‌ها را به‌روزرسانی کرد تا ابهام در زبان‌ها و سنین مختلف کاهش یابد.

💡 Aviation symbology on glass cockpits must remain legible in glare, turbulence, and adrenaline.

نمادهای هوانوردی روی کابین‌های شیشه‌ای خلبان باید در تابش خیره‌کننده، تلاطم هوا و آدرنالین خوانا باقی بمانند.

💡 Historians compare resistance symbology across eras, mapping courage through badges, colors, and songs.

مورخان نمادشناسی مقاومت را در طول دوره‌ها مقایسه می‌کنند و شجاعت را از طریق نشان‌ها، رنگ‌ها و آهنگ‌ها ترسیم می‌کنند.

💡 Pilots rely on a head up display during low-visibility landings, where symbology outperforms guesswork and bravado.

خلبانان در هنگام فرود در شرایط دید کم، به نمایشگر سربالا (HUD) متکی هستند، جایی که نمادشناسی بر حدس و گمان و جسارت برتری دارد.

💡 As a grand statement on America — the kind the album’s cover sets you up for with its striking stars-and-bars symbology — “Cowboy Carter” feels a bit mushy.

به عنوان یک بیانیه باشکوه درباره آمریکا - از آن نوعی که جلد آلبوم با نمادشناسی خیره‌کننده ستاره‌ها و میله‌هایش شما را برای آن آماده می‌کند - «کابوی کارتر» کمی بی‌روح به نظر می‌رسد.