swamp buttonwood

💡 Egrets perched in swamp buttonwood, scattered like handkerchiefs in green.

حواصیل‌هایی که در میان درختان باتلاقی نشسته‌اند، مانند دستمال‌هایی سبزرنگ پراکنده‌اند.

💡 The swamp buttonwood stitched the shoreline with roots that hold both earth and rumor.

بوته‌های باتلاقی، خط ساحلی را با ریشه‌هایی که هم خاک و هم شایعه را در خود نگه می‌دارند، دوخته بودند.

💡 Planting swamp buttonwood slowed erosion more gently than any wall we could afford.

کاشتن بوته‌های باتلاقی، فرسایش را ملایم‌تر از هر دیواری که می‌توانستیم بسازیم، کند کرد.