Surat

💡 The Surat Thani Provincial Public Relations Office said 26-year-old Alexandra Clarke from Lambeth, south London, was the only tourist missing after the incident.

دفتر روابط عمومی استان سورات تانی اعلام کرد که الکساندرا کلارک ۲۶ ساله اهل لمبت، جنوب لندن، تنها گردشگری است که پس از این حادثه مفقود شده است.

💡 Migrant stories in Surat read like a ledger of ambition, luck, and late nights.

داستان‌های مهاجرت در سورات مانند مجموعه‌ای از جاه‌طلبی، شانس و شب‌بیداری‌ها خوانده می‌شود.

💡 Alexandra Clarke was aboard the vessel when the fire broke out on Sunday morning, the Surat Thani Provincial Public Relations Office said.

دفتر روابط عمومی استان سورات تانی اعلام کرد که الکساندرا کلارک هنگام وقوع آتش‌سوزی در صبح یکشنبه، سوار بر کشتی بود.

💡 The textile markets of Surat layer colors until your eyes beg for tea.

بازارهای پارچه سورات، تا چشم کار می‌کند، رنگ‌ها را لایه لایه می‌پوشانند تا جایی که چشم‌هایتان به چای خیره می‌شود.

💡 In Surat, the world's diamond-cutting and polishing hub, a crisis has been brewing long before the tariffs hit due to declining global demand and competition from lab-grown diamonds.

در سورات، قطب برش و صیقل الماس جهان، مدت‌ها قبل از اعمال تعرفه‌ها، به دلیل کاهش تقاضای جهانی و رقابت از سوی الماس‌های آزمایشگاهی، بحرانی در حال شکل‌گیری بوده است.

💡 Diamond traders in Surat work under bright lamps that turn dust into stars.

تاجران الماس در سورات زیر نور لامپ‌های روشنی کار می‌کنند که غبار را به ستاره تبدیل می‌کنند.