subspecies

💡 The park manages a rare subspecies that nests only on river islands.

این پارک زیرگونه‌ای نادر را مدیریت می‌کند که فقط در جزایر رودخانه لانه می‌سازد.

💡 The Angel Island mole, a unique subspecies endemic to the island, seems to be just a small part of their diet, which came as a relief.

به نظر می‌رسد موش کور جزیره فرشته، یک زیرگونه منحصر به فرد و بومی این جزیره، تنها بخش کوچکی از رژیم غذایی آنها را تشکیل می‌دهد که مایه آسودگی خاطر آنها بوده است.

💡 Today, it is estimated there are more than 1 million of all subspecies flying across North America and eastern Siberia.

امروزه تخمین زده می‌شود که بیش از ۱ میلیون از تمام زیرگونه‌ها در سراسر آمریکای شمالی و شرق سیبری پرواز می‌کنند.

💡 Field guides mark a coastal subspecies with paler plumage and longer bills.

راهنماهای میدانی، زیرگونه‌های ساحلی را با پرهای کم‌رنگ‌تر و منقارهای بلندتر علامت‌گذاری می‌کنند.

💡 Several zebra species and giraffe subspecies are native to Kenya.

چندین گونه گورخر و زیرگونه زرافه بومی کنیا هستند.

💡 In botany, an autonym arises automatically when a species is subdivided, preserving the original epithet for the typical subspecies.

در گیاه‌شناسی، وقتی یک گونه به زیرگونه‌های کوچکتر تقسیم می‌شود، یک نام مستقل (autonym) به طور خودکار ایجاد می‌شود و لقب اصلی را برای زیرگونه معمولی حفظ می‌کند.