subsequently

💡 The road closed suddenly and subsequently reopened after inspections.

جاده ناگهان بسته شد و متعاقباً پس از بازرسی‌ها بازگشایی شد.

💡 Another European budget airline, Norse Atlantic, subsequently swooped in to pick up the pieces.

متعاقباً، یک شرکت هواپیمایی ارزان‌قیمت اروپایی دیگر، نورس آتلانتیک، برای جمع‌آوری قطعات هواپیما اقدام کرد.

💡 Now, Khalid is telling People that being outed, and subsequently being open about his queerness, has had a huge mark on his artistry.

حالا، خالد به مجله پیپل می‌گوید که لو رفتن هویت جنسی‌اش و متعاقباً ابراز علنی تمایلات جنسی‌اش، تأثیر زیادی بر هنرش داشته است.

💡 The books editor who would have worked on it was laid off and subsequently had to leave L.A.

ویراستار کتابی که قرار بود روی آن کار کند، اخراج شد و متعاقباً مجبور به ترک لس‌آنجلس شد.

💡 She withdrew her application and subsequently reapplied with stronger references.

او درخواست خود را پس گرفت و متعاقباً با ارائه مدارک قوی‌تر دوباره درخواست داد.

💡 We launched the beta and subsequently expanded to Europe.

ما نسخه بتا را راه‌اندازی کردیم و متعاقباً آن را به اروپا گسترش دادیم.