structural

💡 Hemimorphic forms challenge cutters, who must balance beauty, yield, and structural integrity.

اشکال همی‌مورفیک، برش‌دهندگان را به چالش می‌کشند، کسانی که باید زیبایی، عملکرد و یکپارچگی ساختاری را متعادل کنند.

💡 During the workshop, the engineer explained how a bridge distributes weight across its supports to prevent structural failure in heavy traffic.

در طول کارگاه، مهندس توضیح داد که چگونه یک پل وزن را در سراسر تکیه‌گاه‌های خود توزیع می‌کند تا از شکست سازه در ترافیک سنگین جلوگیری شود.

💡 The paper proposed a structural model that finally predicted outcomes beyond the training set.

این مقاله یک مدل ساختاری ارائه داد که در نهایت نتایج فراتر از مجموعه آموزشی را پیش‌بینی می‌کرد.

💡 The real heroes, however, were the Michelin Pilot Sport Cup 2 tires that were x-rayed before fitment to ensure perfect structural integrity.

با این حال، قهرمانان واقعی، لاستیک‌های میشلن پایلوت اسپرت کاپ ۲ بودند که قبل از نصب، تحت اشعه ایکس قرار گرفتند تا از استحکام ساختاری بی‌نقص آنها اطمینان حاصل شود.

💡 Consumers announced a boycott, demanding living wages across supply chains instead of charity campaigns that distract from structural change.

مصرف‌کنندگان بایکوت اعلام کردند و به جای کمپین‌های خیریه که حواس‌ها را از تغییرات ساختاری پرت می‌کند، خواستار دستمزدهای مکفی در سراسر زنجیره‌های تأمین شدند.

💡 The engineer explained the sensors installed beneath the bridge would detect unusual vibrations and send alerts, preventing structural failures before anyone notices visible cracks.

این مهندس توضیح داد که حسگرهای نصب‌شده در زیر پل، ارتعاشات غیرمعمول را تشخیص داده و هشدارهایی ارسال می‌کنند و از خرابی‌های سازه‌ای قبل از اینکه کسی متوجه ترک‌های قابل مشاهده شود، جلوگیری می‌کنند.