Still waters run deep

💡 She’s a still waters run deep kind of woman, and I loved that about her.

او زنی آرام و بی‌تکلف است و من این ویژگی او را دوست داشتم.

💡 Still waters run deep, indeed.

آب‌های راکد، واقعاً عمیق هستند.

💡 But, as Thomas observed, “still waters run deep.”

اما، همانطور که توماس مشاهده کرد، «آب‌های راکد عمیق هستند.»

💡 But still waters run deep, or so we might imagine of her.

اما هنوز آب‌ها عمیق هستند، یا حداقل می‌توانیم اینطور در مورد او تصور کنیم.