steward

🌐 متصدی

«استیوارد»؛ سرپرست و مسئول رسیدگی و مدیریت چیزی؛ در هواپیما/کشتی: مهماندار مرد. به‌طور کلی: مباشر، قیم یا ناظر اموال و امور.

اسم (noun)

📌 کسی که اموال یا امور مالی دیگری را اداره می‌کند؛ کسی که به عنوان نماینده دیگری یا دیگران، چیزی را اداره می‌کند.

📌 شخصی که مسئولیت خانه دیگری را بر عهده دارد، غذا می‌خرد یا تهیه می‌کند، خدمتکاران را هدایت می‌کند و غیره.

📌 کارمندی که مسئول میز، شراب، خدمتکاران و غیره در یک باشگاه، رستوران یا موارد مشابه است.

📌 شخصی که به امور داخلی افراد حاضر در کشتی رسیدگی می‌کند، مانند نظارت بر خدمتکاران و پیشخدمت‌ها.

📌 کارمندی در کشتی، قطار یا اتوبوس که منتظر می‌ماند و مسئول راحتی مسافران است، سفارش می‌گیرد یا غذا توزیع می‌کند و غیره.

📌 یک مهماندار هواپیما.

📌 شخصی که توسط یک سازمان یا گروه برای نظارت بر امور آن گروه در وظایف خاص منصوب می‌شود.

📌 نیروی دریایی ایالات متحده، یک افسر جزء که مسئول خوابگاه و غذاخوری افسران بود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به عنوان مباشر عمل کردن؛ اداره کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به عنوان مباشر عمل کردن یا خدمت کردن.

جمله سازی با steward

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Critics argue an elite should steward institutions responsibly, not gatekeep opportunity; reforms target scholarships, internships, and transparent hiring pipelines.

منتقدان معتقدند که نخبگان باید مسئولانه بر نهادها نظارت کنند، نه اینکه فرصت‌ها را از آنها بگیرند؛ اصلاحات، بورسیه‌ها، کارآموزی‌ها و مسیرهای استخدامی شفاف را هدف قرار می‌دهد.

💡 As data steward, she documented lineage so future analysts wouldn’t guess at ghosts.

او به عنوان ناظر داده‌ها، اصل و نسب را مستند کرد تا تحلیلگران آینده نتوانند ارواح را حدس بزنند.

💡 A good steward treats budgets like gardens, pruning and feeding rather than extracting.

یک مدیر خوب با بودجه مانند باغ‌ها، هرس کردن و کوددهی رفتار می‌کند، نه اینکه فقط به دنبال استخراج منابع باشد.

💡 The stock controller, who is also Unite shop steward, said Leadec had set up a foodbank to support its workers facing extreme hardship.

مسئول کنترل موجودی، که همچنین متصدی فروشگاه یونایت است، گفت که لیدک یک بانک غذا برای حمایت از کارگران خود که با مشکلات شدید روبرو هستند، تأسیس کرده است.

💡 The Ferrari driver will be heading to the stewards to discuss the incident, which will likely lead to a financial penalty for the Maranello outfit.

راننده فراری برای صحبت در مورد این حادثه که احتمالاً منجر به جریمه مالی برای تیم مارانلو خواهد شد، به سمت مسئولین برگزاری مسابقات خواهد رفت.

💡 On the flight, the steward turned turbulence into a masterclass in calm.

در طول پرواز، مهماندار، تلاطم هوا را به یک شاهکار در آرامش تبدیل کرد.