speed brake

🌐 ترمز سرعت

ترمز سرعت / اسپیدبریک؛ سطوح یا صفحات متحرک روی هواپیما (یا ماشین مسابقه) که با باز شدن، مقاومت هوا را زیاد می‌کنند و سرعت را کم می‌نمایند.

اسم (noun)

📌 بالچه‌ای روی بال هواپیما که برای کاهش سرعت در پرواز و آماده‌سازی برای فرود استفاده می‌شود.

جمله سازی با speed brake

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The regulations don’t cover new partially automated systems that can control speed, brake, and steer cars on freeways, and they don’t address cameras and radar used in those systems.

این مقررات شامل سیستم‌های نیمه‌خودکار جدیدی که می‌توانند سرعت، ترمز و فرمان خودروها را در آزادراه‌ها کنترل کنند، نمی‌شود و به دوربین‌ها و رادارهای مورد استفاده در این سیستم‌ها نیز اشاره‌ای نمی‌کند.

💡 On final approach, a subtle speed brake deployment made the landing flare feel unhurried.

در آخرین مرحله‌ی فرود، یک ترمز سرعت ملایم باعث شد که منور فرود بی‌شتاب به نظر برسد.

💡 But it is easy to pick up speed — brake lights are on for most drivers going down the hill.

اما افزایش سرعت آسان است - چراغ‌های ترمز برای اکثر رانندگانی که از تپه پایین می‌روند روشن است.

💡 And I don’t see a Justice Brett Kavanaugh as a speed brake here, and I see Gorsuch as almost leading the charge.

و من قاضی برت کاوانا را به عنوان ترمز سرعت در اینجا نمی‌بینم، و گورساچ را تقریباً پیشرو در این امر می‌دانم.

💡 Engineers sized the speed brake so drag would arrive promptly but not rudely.

مهندسان ترمز سرعت را طوری تنظیم کردند که نیروی درگ به سرعت وارد شود، اما نه به طور بی‌رحمانه.

💡 The pilot popped the speed brake to keep the descent civilized despite the tailwind’s enthusiasm.

خلبان با وجود اشتیاق باد عقب، ترمز سرعت را کشید تا فرود را با آرامش ادامه دهد.