sofa

💡 Sooner or later, even the quietest neighbor needs help moving a sofa up the stairs.

دیر یا زود، حتی ساکت‌ترین همسایه هم برای بالا بردن مبل از پله‌ها به کمک نیاز دارد.

💡 While seven dogs can be seen sprawled across the floor and sofa, sound asleep, owner Erika Reiley’s cockapoo sits upright, watching in confusion.

در حالی که هفت سگ روی زمین و مبل ولو شده‌اند و در خواب عمیقی فرو رفته‌اند، سگ کاکاپوی اریکا ریلی، صاحب سگ، صاف نشسته و با گیجی نگاه می‌کند.

💡 If you need help lifting the sofa, holler; my back owes you after last weekend’s move.

اگر برای بلند کردن مبل به کمک نیاز داری، فریاد بزن؛ بعد از اسباب‌کشی آخر هفته‌ی پیش، کمرم به تو بدهکار است.

💡 We measured the doorway twice before ordering a modular sofa.

ما قبل از سفارش مبل راحتی مدولار، دو بار ورودی را اندازه گرفتیم.

💡 After the move, the sofa became command central for remote work and evening movies.

بعد از جابجایی، مبل به مرکز فرماندهی دورکاری و تماشای فیلم‌های عصرگاهی تبدیل شد.

💡 A well-chosen sofa can anchor the living room’s color palette.

یک مبل خوب انتخاب شده می‌تواند پالت رنگ اتاق نشیمن را تثبیت کند.