Social Insurance Number

💡 Over the next few weeks, refugee settlement workers will also help her get health insurance, a social insurance number and bank account.

طی چند هفته آینده، مددکاران اسکان پناهندگان به او کمک خواهند کرد تا بیمه درمانی، شماره بیمه اجتماعی و حساب بانکی دریافت کند.

💡 "There's no contract, we don't ask for your social insurance number, you don't have to do a urine test, we don't ask for your birthday or your first-born, nothing like that," Dobbin said.

دابین گفت: «هیچ قراردادی وجود ندارد، ما شماره بیمه اجتماعی شما را نمی‌خواهیم، لازم نیست آزمایش ادرار انجام دهید، ما تاریخ تولد یا اولین فرزند شما را نمی‌پرسیم، هیچ چیز شبیه به این.»

💡 It used to take a week to get a social insurance number for a new asylum seeker.

قبلاً گرفتن شماره بیمه اجتماعی برای یک پناهجوی جدید یک هفته طول می‌کشید.

💡 "But I don't have a Social Insurance Number or a bank account," Hershie said.

هرشی گفت: «اما من شماره بیمه اجتماعی یا حساب بانکی ندارم.»