smock

🌐 دودی

روپوش گشاد؛ لباس گشاد و بلند (معمولاً بدون دکمهٔ جلو) که روی لباس معمولی پوشیده می‌شود تا از کثیفی محافظت کند؛ روپوش نقاش، کشاورز و… .

اسم (noun)

📌 یک روپوش گشاد و سبک که برای محافظت از لباس در حین کار پوشیده می‌شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 روپوش پوشیدن

📌 با سوزن‌دوزی، طرح لانه زنبوری با فرورفتگی‌های لوزی شکل (پارچه) را کشیدن

جمله سازی با smock

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She pulled a linen smock over her dress and headed for the kiln.

او روپوش کتانی را روی لباسش کشید و به سمت کوره رفت.

💡 The painter’s smock wore a history of colors in spattered constellations.

پیراهن نقاش، تاریخچه‌ای از رنگ‌ها را در قالب صورت‌های فلکی پراکنده به نمایش می‌گذاشت.

💡 One man in white smock and flowing beard waved a giant flag; another held a large silver icon above Georgescu's head.

مردی با روپوش سفید و ریش بلند، پرچمی غول‌پیکر را تکان می‌داد؛ دیگری شمایل نقره‌ای بزرگی را بالای سر جورجسکو نگه داشته بود.

💡 Best Art Supplies for Young Creatives Mini Monets and pint-sized Pollocks can grab their smocks—and ditch their paintbrushes.

بهترین لوازم هنری برای جوانان خلاق مونه‌های کوچک و پولاک‌های کوچک می‌توانند لباس‌هایشان را بردارند و قلم‌موهایشان را کنار بگذارند.

💡 Jacquard fabrics with loose threads create a furry surface, while appliqués and smocking nod to the theme’s focus on craftsmanship.

پارچه‌های ژاکارد با نخ‌های شل، سطحی خزدار ایجاد می‌کنند، در حالی که اپلیکه‌ها و دودی‌ها به تمرکز این تم بر صنایع دستی اشاره دارند.

💡 A child in a bright smock chased bubbles through the studio.

کودکی با روپوش روشن، حباب‌ها را در استودیو دنبال می‌کرد.