skimp

🌐 کم کاری

کم‌گذاشتن، خِسّت به خرج‌دادن؛ یا چیزی را «سرسری و ناقص» انجام‌دادن: Don’t skimp on quality : روی کیفیت خِسّت به خرج نده.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 خساست کردن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 خساست کردن

📌 برای کلاهبرداری.

صفت (adjective)

📌 کم؛ ناچیز

جمله سازی با skimp

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We can skimp on packaging and invest in ingredients, which customers actually taste.

می‌توانیم از بسته‌بندی صرف‌نظر کنیم و روی موادی سرمایه‌گذاری کنیم که مشتریان واقعاً طعم آنها را بچشند.

💡 we must skimp and save if we are going to afford a vacation this summer

اگر قرار است تابستان امسال از پس هزینه‌های سفر برآییم، باید صرفه‌جویی و پس‌انداز کنیم.

💡 If you skimp on sleep, your best ideas will wait for a kinder version of you.

اگر در خواب خساست به خرج دهید، بهترین ایده‌هایتان منتظر نسخه‌ی مهربان‌تری از شما خواهند ماند.

💡 Don’t skimp on fast storage; users feel latency more than they read feature lists.

از فضای ذخیره‌سازی سریع غافل نشوید؛ کاربران بیشتر از اینکه لیست ویژگی‌ها را بخوانند، تأخیر را حس می‌کنند.

💡 Hygiene is key This should go without saying but, do not skimp on your cleanliness.

بهداشت کلیدی است. این نکته ناگفته پیداست، اما در نظافت خود کوتاهی نکنید.

💡 Manufacturers skimp on standard lining; good brands treat inside as seriously as outside.

تولیدکنندگان در مورد آستر استاندارد خساست به خرج می‌دهند؛ برندهای خوب به داخل خودرو به اندازه بیرون آن اهمیت می‌دهند.