sine prole

💡 Senatus Populusque Romanus=The Senate and People of Rome. s.p.s., sine prole superstite=Without surviving issue. spt.

سنا و مردم روم = سنا و مردم روم. sps, sine prole superstite = بدون هیچ نسلی. spt.

💡 Distinguished Service Order; District Staff Officer. d.s.p., decessit sine prole=Died without issue.

نشان خدمات ممتاز؛ افسر ستاد ناحیه. dsp، decessit sine prole=بدون هیچ مشکلی فوت کرد.

💡 Wills that say sine prole simplify distribution, though grief remains complex.

وصیت‌نامه‌هایی که می‌گویند سینوس پرول توزیع را ساده می‌کنند، هرچند غم و اندوه همچنان پیچیده است.

💡 In the parish ledger, sine prole appears rarely, yet it reshapes inheritances decisively.

در دفتر کل کلیسا، سینوس پرول به ندرت ظاهر می‌شود، با این حال به طور قاطع ارث را تغییر می‌دهد.

💡 By his first wife he had issue, Gilbert Hoo, his heir, Jonathan, Susan, Elizabeth: all died sine prole.

از همسر اولش، گیلبرت هو، وارثانش، جاناتان، سوزان و الیزابت، صاحب فرزندی شدند که همگی در سنین پایین درگذشتند.

💡 Or have we wrongly understood the letters s. p. to signify sine prole?

یا اینکه ما به اشتباه حروف s.p. را به معنای سینوس پرول فهمیده‌ایم؟