signification

💡 The brand’s signification shifted after a single, viral customer-service miracle.

اهمیت این برند پس از یک معجزه‌ی فراگیر در خدمات مشتری، تغییر کرد.

💡 William is studying Henry Louis Gates, Jr., and writing a thesis on the theory of signification.

ویلیام در حال مطالعه آثار هنری لوئیس گیتس جونیور است و در حال نوشتن پایان‌نامه‌ای در مورد نظریه دلالت است.

💡 Homeless people and those who were sick or older make up a signification portion of the death toll.

افراد بی‌خانمان و افراد بیمار یا مسن‌تر بخش قابل توجهی از آمار مرگ و میر را تشکیل می‌دهند.

💡 Semiotics dissects signification, showing how context governs interpretation.

نشانه‌شناسی، دلالت را موشکافی می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه زمینه، تفسیر را هدایت می‌کند.

💡 The apartment signs of L.A. announce location through flair, decadence, strangeness, absurdity, signification.

تابلوهای آپارتمان‌های لس‌آنجلس، مکان را از طریق ذوق، انحطاط، غرابت، پوچی و دلالت معرفی می‌کنند.

💡 Poets delight in the signification slippage where metaphor multiplies meanings.

شاعران از لغزش معنایی لذت می‌برند، جایی که استعاره معانی را چند برابر می‌کند.