Shoshone Dam

💡 We watched trout gather below Shoshone Dam, patient predators in the aerated boil.

ما ماهی‌های قزل‌آلا را تماشا کردیم که زیر سد شوشونی جمع شده بودند، شکارچیان صبوری که در جوشش هوادهی شده بودند.

💡 The most important of these undertakings were the Roosevelt Dam, the Shoshone Dam, and the Truckee-Carson Canal.

مهم‌ترین این اقدامات، سد روزولت، سد شوشونی و کانال تراکی-کارسون بودند.

💡 Engineers at Shoshone Dam monitor inflows like cardiologists, balancing flood control against thirsty fields downstream.

مهندسان سد شوشونی مانند متخصصان قلب، جریان‌های ورودی را رصد می‌کنند و کنترل سیل را در برابر مزارع تشنه پایین‌دست متعادل می‌کنند.

💡 Wyoming Park wagon road, showing wonderful tunnelling work on the new wagon road from Cody, Wyo., to the National Park via the Shoshone Dam.

جاده واگن پارک وایومینگ، کار تونل‌سازی فوق‌العاده‌ای را در جاده واگن جدید از کدی، وایومینگ، به پارک ملی از طریق سد شوشونی نشان می‌دهد.

💡 At Shoshone Dam, water thundered into mist, powering turbines that dimmed and brightened with regional demand.

در سد شوشونی، آب با صدای رعد و برق به مه تبدیل می‌شد و توربین‌هایی را به کار می‌انداخت که با توجه به تقاضای منطقه‌ای، نورشان کم و زیاد می‌شد.