shield
🌐 سپر
اسم (noun)
📌 زرهای پهن، با شکل و اندازههای بسیار متفاوت، که جدا از بدن، معمولاً روی بازوی چپ، به عنوان دفاعی در برابر شمشیر، نیزه، تیر و غیره حمل میشود.
📌 وسیلهای مشابه، اغلب از پلاستیک سبک، که توسط پلیس ضد شورش برای محافظت از خود در برابر سنگها و سایر اشیاء پرتاب شده استفاده میشود.
📌 چیزی به شکل سپر، به اشکال مختلف گرد، هشت ضلعی، مثلثی یا تا حدودی قلبی شکل.
📌 شخص یا چیزی که محافظت میکند.
📌 نشان افسر پلیس، کارآگاه یا کلانتر.
📌 مهمات، یک صفحه فولادی متصل به توپ برای محافظت از خدمه، مکانیزم و غیره.
📌 معدن، یک چارچوب متحرک برای محافظت از معدنچی در برابر ریزش و غیره
📌 الکتریسیته، پوششی معمولاً فلزی که در اطراف یک دستگاه یا مدار الکتریکی قرار میگیرد تا اثرات میدانهای الکتریکی و مغناطیسی خارجی را کاهش دهد.
📌 جانورشناسی، صفحه محافظ یا چیزی شبیه به آن روی بدن حیوان، مانند سپر، فلس بزرگ شده و غیره.
📌 سپر لباس.
📌 نشان خانوادگی، سپر، به ویژه سپر پهن در بالا و نوک تیز در پایین، برای نمایش نشانهای سلطنتی.
📌 نجوم، سپر، صورت فلکی سپر.
📌 همچنین سپر قارهای نامیده میشود. زمینشناسی، منطقهای وسیع از سنگهای پوستهای باستانی که همراه با یک سکو، یک کراتون را تشکیل میدهد.
📌 سدی محافظ در برابر تشعشعات هستهای، به ویژه سازهای سربی یا بتنی در اطراف راکتور.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 محافظت کردن (از کسی یا چیزی) با یا گویی با سپر
📌 تا به عنوان محافظی برای آن عمل کند.
📌 پنهان کردن یا کتمان کردن؛ با پنهان کردن محافظت کردن
📌 منسوخ، منع کردن، قدغن کردن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 عمل کردن یا به عنوان سپر عمل کردن
جمله سازی با shield
💡 A savings buffer can shield small businesses from predictable surprises.
یک ذخیره پسانداز میتواند کسبوکارهای کوچک را از غافلگیریهای قابل پیشبینی محافظت کند.
💡 Hotels now add a shield over the peephole, preventing reverse-view devices that once spooked travelers who value privacy as much as clean sheets.
هتلها اکنون یک محافظ روی روزنه قرار میدهند تا از دستگاههای دید معکوس که زمانی مسافرانی را که به حریم خصوصی به اندازه ملحفههای تمیز اهمیت میدهند، میترساندند، جلوگیری کنند.
💡 Trees shield the playground from wind, transforming cold days into tolerable adventures.
درختان زمین بازی را از باد محافظت میکنند و روزهای سرد را به ماجراجوییهای قابل تحمل تبدیل میکنند.
💡 The technician wore a face shield, treating sparks like impatient insects.
تکنسین یک محافظ صورت پوشیده بود و با جرقهها مانند حشرات بیتاب رفتار میکرد.
💡 The coot’s white shield flashed in morning light, a stark exclamation amid ripples and dragonflies.
سپر سفید چنگر در نور صبحگاهی برق میزد، فریادی آشکار در میان موجها و سنجاقکها.
💡 Waves gnawed at the low foreland, reshaping dunes that shield farms from winter storms and stubborn salt.
امواج، زمینهای پست جلوی رودخانه را میجویدند و تپههای شنی را که مزارع را از طوفانهای زمستانی و نمکهای سرسخت محافظت میکنند، تغییر شکل میدادند.