secular
🌐 سکولار
صفت (adjective)
📌 مربوط به یا مربوط به چیزهای دنیوی یا چیزهایی که مذهبی، معنوی یا مقدس تلقی نمیشوند؛ دنیوی
📌 مربوط یا مرتبط با دین (مقدس) نیست.
📌 (در آموزش و پرورش، مدرسه و غیره) مربوط به موضوعات غیرمذهبی.
📌 (از اعضای روحانیت) وابسته به هیچ فرقه مذهبی نیست؛ مقید به نذرهای رهبانی (عادی) نیست.
📌 که در هر عصر یا قرن یک بار اتفاق میافتد یا جشن گرفته میشود.
📌 از عصری به عصر دیگر ادامه داشتن؛ در اعصار طولانی ادامه داشتن
اسم (noun)
📌 یک فرد عادی.
📌 یکی از روحانیون سکولار.
جمله سازی با secular
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A pilgrimage can be religious or secular, but the shared ingredient is intention shaped by footsteps and time.
زیارت میتواند مذهبی یا غیرمذهبی باشد، اما عنصر مشترک آن نیتی است که با قدمها و زمان شکل میگیرد.
💡 She studied secular art that borrows sacred techniques without borrowing doctrine.
او هنر سکولار را مطالعه کرد که تکنیکهای مقدس را بدون اقتباس از آموزهها وام میگیرد.
💡 Hamas’s founding goal was to wrest control of the Palestinian national movement from its secular rivals and transform it into an Islamist cause.
هدف بنیانگذاری حماس، بیرون کشیدن کنترل جنبش ملی فلسطین از دست رقبای سکولار آن و تبدیل آن به یک آرمان اسلامگرایانه بود.
💡 We interviewed a deacon about balancing secular work with pastoral care, learning time boundaries matter tenderly.
ما با یک خادم کلیسا در مورد ایجاد تعادل بین کار دنیوی و مراقبتهای روحانی مصاحبه کردیم، و یاد گرفتیم که مرزهای زمانی اهمیت زیادی دارند.
💡 The constitution protects secular governance while allowing private devotion to flourish.
قانون اساسی از حکومت سکولار حمایت میکند و در عین حال اجازه میدهد تا عبادت خصوصی شکوفا شود.
💡 Waiting rooms are secular purgatory, which is why good magazines and soft chairs matter.
اتاقهای انتظار، برزخهای دنیوی هستند، به همین دلیل مجلات خوب و صندلیهای نرم اهمیت دارند.