sebi-

💡 Analysts compared sebi enforcement actions across years to model likely penalties.

تحلیلگران اقدامات اجرایی sebi را در طول سال‌ها مقایسه کردند تا مجازات‌های احتمالی را مدل‌سازی کنند.

💡 Though Mr Adani denied the claims, the allegations triggered a market sell-off and an ongoing investigation by India's market regulator, SEBI.

اگرچه آقای آدانی این ادعاها را رد کرد، اما این ادعاها باعث فروش گسترده در بازار و تحقیقات جاری توسط نهاد ناظر بر بازار هند، SEBI، شد.

💡 On Thursday, Sebi dismissed the allegations against Adani's companies, saying the inquiry did not reveal any violation of regulatory norms.

روز پنجشنبه، سبی اتهامات علیه شرکت‌های آدانی را رد کرد و گفت که تحقیقات هیچ گونه تخلفی از هنجارهای نظارتی را نشان نداده است.

💡 A workshop translated sebi jargon into checklists that busy founders could actually follow.

یک کارگاه، اصطلاحات تخصصی کسب‌وکار (sebi) را به چک‌لیست‌هایی تبدیل کرد که بنیان‌گذاران پرمشغله واقعاً می‌توانستند از آنها پیروی کنند.

💡 "Sebi has reaffirmed what we have always maintained, that the Hindenburg claims were baseless," Mr Adani posted on X.

آقای آدانی در X نوشت: «سبی آنچه را که ما همیشه گفته‌ایم، یعنی ادعاهای هیندنبورگ بی‌اساس، مجدداً تأیید کرده است.»

💡 The memo asked whether sebi guidelines would affect our proposed timetable for disclosures.

در این یادداشت پرسیده شده بود که آیا دستورالعمل‌های sebi بر جدول زمانی پیشنهادی ما برای افشاگری‌ها تأثیر خواهد گذاشت یا خیر.