Scotland Yard

💡 Scotland Yard has offered up to £15,000 for information leading to the identification, arrest and prosecution of the person who fired the shots.

اسکاتلندیارد برای اطلاعاتی که منجر به شناسایی، دستگیری و پیگرد قانونی فرد شلیک کننده شود، تا سقف ۱۵۰۰۰ پوند جایزه تعیین کرده است.

💡 Writers invoke Scotland Yard when they want competence to sound unshowy.

نویسندگان وقتی می‌خواهند شایستگی‌شان به چشم نیاید، به اسکاتلندیارد متوسل می‌شوند.

💡 The incident is not being treated as terrorism related, Scotland Yard said, and the 57-year-old suspect remains in police custody.

اسکاتلند یارد اعلام کرد که این حادثه به عنوان یک حادثه تروریستی تلقی نمی‌شود و مظنون ۵۷ ساله همچنان در بازداشت پلیس است.

💡 A tour of Scotland Yard museum turned famous cases into lessons about procedure.

بازدید از موزه اسکاتلند یارد، پرونده‌های مشهور را به درس‌هایی در مورد رویه قضایی تبدیل کرد.

💡 Detectives from Scotland Yard consulted quietly, because headlines are not evidence.

کارآگاهان اسکاتلند یارد بی‌سروصدا مشغول مشورت بودند، زیرا تیترهای خبری مدرک محسوب نمی‌شوند.

💡 Both were discovered in his possession by Scotland Yard in 2001 and only recently turned over to the families trying to bring the lawsuit.

هر دو در سال ۲۰۰۱ توسط اسکاتلند یارد در اختیار او کشف شدند و اخیراً به خانواده‌هایی که سعی در طرح دعوی داشتند، تحویل داده شدند.