sclerotic

💡 God knows, having worked a whole career in government, I understood their critique of its baroque and sclerotic routines.

خدا می‌داند، من که یک عمر در دولت کار کرده‌ام، انتقاد آنها از روال‌های عجیب و غریب و متصلب آن را درک می‌کردم.

💡 A sclerotic policy landscape scares innovators more than any competitor.

چشم‌انداز سیاست‌گذاریِ متزلزل، نوآوران را بیش از هر رقیبی می‌ترساند.

💡 Institutions that once functioned for the benefit of the public are now sclerotic, having been partly dismantled, or seem indifferent to suffering.

نهادهایی که زمانی برای منفعت عموم مردم عمل می‌کردند، اکنون دچار مشکل شده‌اند، تا حدی برچیده شده‌اند، یا نسبت به رنج بی‌تفاوت به نظر می‌رسند.

💡 Radiographs revealed sclerotic bone changes that fit the patient’s stubborn pain.

رادیوگرافی‌ها تغییرات استخوانی اسکلروتیک را نشان دادند که با درد سرسخت بیمار مطابقت داشت.

💡 Microscopy confirmed sclerotic dentine near the cervical margin, affecting adhesion.

میکروسکوپ، عاج اسکلروتیک را در نزدیکی لبه سرویکال تایید کرد که بر چسبندگی تأثیر می‌گذارد.

💡 Teams grow sclerotic when retrospectives become theater instead of repairs.

وقتی مرور گذشته به جای ترمیم، به یک نمایش تبدیل شود، تیم‌ها دچار تصلب شرایین می‌شوند.