scholar

💡 A scholar traced Mandel’s influence through translations that smuggled courage past censors.

یک محقق، نفوذ مندل را از طریق ترجمه‌هایی که شجاعت را از سانسورها پنهان می‌کردند، ردیابی کرد.

💡 A true scholar changes their mind when the footnotes demand it.

یک محقق واقعی وقتی پاورقی‌ها ایجاب کنند، نظرش را عوض می‌کند.

💡 Constitutional scholars — and some prominent conservative pundits — ridiculed Bondi’s claims as contrary to the 1st Amendment.

محققان قانون اساسی - و برخی از کارشناسان برجسته محافظه‌کار - ادعاهای باندی را به عنوان مغایر با متمم اول قانون اساسی مورد تمسخر قرار دادند.

💡 She is a scholar who treats sources like neighbors—visited often and with respect.

او محققی است که با منابع مانند همسایه رفتار می‌کند - مرتباً و با احترام به آنها سر می‌زند.

💡 Robert W. Fieseler is a journalist investigating marginalized groups and a scholar excavating forgotten histories.

رابرت دبلیو. فیسلر روزنامه‌نگاری است که در مورد گروه‌های به حاشیه رانده شده تحقیق می‌کند و محققی است که تاریخ‌های فراموش‌شده را کاوش می‌کند.

💡 The scholar traced a Mysian thread through two epics.

این محقق ردپایی از زبان میسیایی را در دو حماسه دنبال کرد.