schmutzy

💡 The kitchen looked schmutzy after baking, but the apartment smelled like triumph.

آشپزخانه بعد از پختن نان، شلوغ و پلوغ به نظر می‌رسید، اما آپارتمان بوی پیروزی می‌داد.

💡 Plop was the top-scoring mixed-breed, and Schmutzy also competed, in Saturday’s agility contest at the Westminster Kennel Club dog show.

پلاپ در مسابقه چابکی روز شنبه در نمایشگاه سگ‌های باشگاه پرورش سگ وست‌مینستر، بالاترین امتیاز را از نژاد مخلوط کسب کرد و اشموتزی نیز در این مسابقه شرکت کرد.

💡 “It put some pieces of the puzzle together,” says Lisa Topol, who recently tested her mixed-breed dogs Plop and Schmutzy.

لیزا توپول، که اخیراً سگ‌های نژاد مخلوط خود، پلاپ و اشموتزی، را آزمایش کرده است، می‌گوید: «این آزمایش تکه‌هایی از پازل را کنار هم قرار داد.»

💡 We kept the lab from getting schmutzy by labeling sponges like they were crown jewels.

ما با برچسب زدن اسفنج‌ها مثل جواهرات سلطنتی، مانع از جنجالی شدن آزمایشگاه شدیم.

💡 A schmutzy sidewalk can’t ruin a good city, but it can ruin nice shoes.

یک پیاده‌روِ بی‌روح نمی‌تواند یک شهر خوب را خراب کند، اما می‌تواند کفش‌های خوب را خراب کند.

💡 But Schmutzy’s genetic pie chart had surprise ingredients, including generous amounts of Labrador retriever and Doberman pinscher.

اما نمودار دایره‌ای ژنتیکی اشموتزی حاوی ترکیبات غافلگیرکننده‌ای بود، از جمله مقادیر زیادی سگ لابرادور رتریور و دوبرمن پینچر.