Santos-Dumont

💡 More than a century ago, The New York Times reported that an aviation pioneer named Alberto Santos-Dumont had “coined a word.”

بیش از یک قرن پیش، نیویورک تایمز گزارش داد که یک پیشگام هوانوردی به نام آلبرتو سانتوس-دومونت «یک کلمه ابداع کرده است».

💡 Museums celebrate Santos Dumont with hats, airships, and cordial arguments about firsts.

موزه‌ها، سانتوس دومونت را با کلاه، کشتی‌های هوایی و بحث‌های صمیمانه درباره اولین‌ها جشن می‌گیرند.

💡 A child reading about Santos Dumont learns that curiosity enjoys fancy suits occasionally.

کودکی که درباره سانتوس دومونت می خواند، متوجه می شود که کنجکاوی گاهی اوقات از کت و شلوارهای شیک لذت می برد.

💡 Santos Dumont stitched courage to fabric and engines, persuading Paris skies to tolerate early dreams.

سانتوس دومون شجاعت را به پارچه و موتورها دوخت و آسمان پاریس را متقاعد کرد که رویاهای اولیه را تحمل کند.

💡 He also put in five fellow Brazilians, including the aviator Alberto Santos-Dumont, represented by a 1929 pen-and-ink sketch of some of his flying machines.

او همچنین پنج برزیلی دیگر، از جمله خلبان آلبرتو سانتوس-دومونت، را که با طرحی از برخی از ماشین‌های پرنده‌اش که با خودکار در سال ۱۹۲۹ کشیده شده بود، معرفی کرد.