San Bernardo

💡 The route had already been changed earlier in the week when the top of the Passo del Gran San Bernardo was cut because of snowfall and a risk of avalanches.

این مسیر پیش از این در اوایل هفته تغییر کرده بود، زمانی که قله پاسو دل گران سن برناردو به دلیل بارش برف و خطر بهمن بریده شد.

💡 Fishermen in San Bernardo mend nets while kids chase kites between boats and gossip.

ماهیگیران در سن برناردو تورهای ماهیگیری را تعمیر می‌کنند در حالی که بچه‌ها بین قایق‌ها دنبال بادبادک می‌گردند و غیبت می‌کنند.

💡 We watched pelicans patrol San Bernardo, precision wrapped in nonchalance.

ما گشت‌زنی پلیکان‌ها در سن برناردو را تماشا کردیم، با دقتی آمیخته با بی‌خیالی.

💡 The market in San Bernardo sells mangoes, spare parts, and advice.

بازار سن برناردو انبه، قطعات یدکی و مشاوره می‌فروشد.

💡 Two dozen emergency vehicles swarmed the tangle of crushed metal as helicopters buzzed overhead in San Bernardo, a district just south of Santiago, the capital.

همزمان با پرواز بالگردها بر فراز سن برناردو، منطقه‌ای در جنوب سانتیاگو، پایتخت، دو دوجین خودروی امدادی در میان انبوهی از فلزات خرد شده ازدحام کردند.