samadhi

💡 Although the protests have gone silent for now, some protesters like Samadhi Brahmananayake argue that the agitation showed what people's power can do.

اگرچه اعتراضات فعلاً خاموش شده‌اند، برخی از معترضان مانند سامادی برهمنانایاک معتقدند که این ناآرامی‌ها نشان داد که قدرت مردم چه کارهایی می‌تواند انجام دهد.

💡 Teachers described samadhi as clarity beyond effort, not fireworks but a lake untroubled by wind.

معلمان، سامادهی را به عنوان وضوحی فراتر از تلاش توصیف می‌کردند، نه آتش‌بازی، بلکه دریاچه‌ای که باد آن را متلاطم نکند.

💡 In retreat, brief samadhi moments arrived between chores, broom strokes syncing with breath.

در خلوتگاه، لحظات کوتاه سامادهی بین کارهای خانه فرا می‌رسید، ضربات جارو با تنفس هماهنگ می‌شد.

💡 Chasing samadhi like a trophy, he learned, prevents it; attention must be kind to arrive.

او آموخت که دنبال کردن سامادهی مانند یک غنیمت، مانع از آن می‌شود؛ توجه باید مهربانانه باشد تا به دست آید.

💡 Samadhi Paramitha Brahmananayake is looking at the field where she spent months camped out with thousands of other demonstrators in Sri Lanka’s capital in 2022.

سامادهی پارامیثا برهمنانایاک در حال تماشای میدانی است که در سال ۲۰۲۲ ماه‌ها به همراه هزاران تظاهرکننده دیگر در پایتخت سریلانکا در آن اردو زده بود.

💡 While the ashram is no longer here, his tomb, the Ganga Ram Samadhi, still stands. 

اگرچه آشرام دیگر اینجا نیست، اما مقبره او، گنگا رام سامادی، هنوز پابرجاست.