safe-blower

💡 A veteran safe blower favors patience over pyrotechnics in heist lore.

یک گاوصندوق باز باتجربه در داستان‌های سرقت، صبر را به آتش‌بازی ترجیح می‌دهد.

💡 To be locked up with one safe-blower is enough, and now you’ve stuck three murderers into this rotten hole.

زندانی شدن با یه گاوصندوق‌شکن کافیه، و حالا تو سه تا قاتل رو تو این سوراخ گندیده گیر انداختی.

💡 Detectives linked the safe blower to a string of silent weekend jobs.

کارآگاهان، دمنده گاوصندوق را به مجموعه‌ای از شغل‌های آخر هفته‌ی بی‌سروصدا ربط دادند.

💡 The film opens with a safe blower studying hinges like a music score.

فیلم با یک دمنده‌ی ایمن که لولاها را مانند یک نت موسیقی بررسی می‌کند، آغاز می‌شود.