sacramentalism

💡 “Sacramentalism is not simply nice,” said William D. Dinges, a religious studies professor at the Catholic University of America, about the Catholic rites.

ویلیام دی. دینگز، استاد مطالعات دینی در دانشگاه کاتولیک آمریکا، در مورد آیین‌های کاتولیک گفت: «آیین‌های مقدس صرفاً خوب نیستند.»

💡 Soon, very soon, the men who protested against formalism and sacramentalism were fiercely denounced as "troublers of Israel."

خیلی زود، خیلی زود، مردانی که به ظاهرگرایی و مقدس‌گرایی اعتراض کردند، به شدت به عنوان «آشوبگران اسرائیل» محکوم شدند.

💡 Debates over sacramentalism shaped whether art belonged at the center of worship.

بحث‌ها بر سر مقدس‌گرایی، این موضوع را شکل داد که آیا هنر باید در مرکز پرستش قرار گیرد یا خیر.

💡 In times of crisis, sacramentalism often renews communal bonds through ritual.

در مواقع بحرانی، مقدس‌گرایی اغلب پیوندهای اجتماعی را از طریق آیین تجدید می‌کند.

💡 The essay argues that sacramentalism resists purely cerebral religion.

این مقاله استدلال می‌کند که مقدس‌گرایی در برابر دین صرفاً فکری مقاومت می‌کند.