run-down

💡 A quick sled run down the hill earned a breathless whee from the kids.

دویدن سریع سورتمه به سمت پایین تپه، صدای نفس‌گیر بچه‌ها را درآورد.

💡 The mechanic run down the list of culprits until the battery confessed.

مکانیک فهرست مقصران را مرتب می‌کرد تا اینکه باتری اعتراف کرد.

💡 The list of TV shows in which Brooks appeared in the 1960s and 1970s reads like a run-down of the British small screen's biggest hits of the era.

فهرست سریال‌های تلویزیونی که بروکس در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ در آنها ظاهر شد، مانند خلاصه‌ای از پرفروش‌ترین سریال‌های تلویزیونی بریتانیا در آن دوران است.

💡 From its humble beginnings in a run-down hotel decades ago, Christmas in July – which is pretty much exactly what it sounds like – has become a beloved Australian tradition.

کریسمس در ماه جولای - که تقریباً دقیقاً همان چیزی است که به نظر می‌رسد - از آغاز فروتنانه‌اش در یک هتل قدیمی در دهه‌های پیش، به یک سنت محبوب استرالیایی تبدیل شده است.

💡 She said through a Spanish interpreter that she works in fields during the day, when the sun is baking, and comes back to a run-down home with no air conditioning.

او از طریق یک مترجم اسپانیایی گفت که در طول روز، وقتی خورشید داغ است، در مزارع کار می‌کند و به خانه‌ای فرسوده و بدون تهویه مطبوع برمی‌گردد.

💡 Don’t run down colleagues; fix processes that make them look slow.

همکارانتان را ناامید نکنید؛ فرآیندهایی را که باعث می‌شوند کند به نظر برسند، اصلاح کنید.