RPG

🌐 آر پی جی

«آر‌پی‌جی»؛ دو کاربردِ رایج: ۱) role-playing game؛ بازی نقش‌آفرینی (کامپیوتری یا رومیزی) که در آن بازیکن‌ها نقش شخصیت‌هایی در یک داستان را بر عهده می‌گیرند. ۲) rocket-propelled grenade؛ نارنجکِ ضدتانک شلیک‌شونده با راکت (سلاح شانه‌ای ضدتانک).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بازی نقش‌آفرینی.

جمله سازی با RPG

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In security briefings, RPG means rocket-propelled grenade, an entirely different conversation.

در جلسات توجیهی امنیتی، آرپی‌جی به معنای نارنجک موشکی است، که یک مفهوم کاملاً متفاوت است.

💡 Wednesday is RPG night, where accountants become paladins and deadlines take saving throws.

چهارشنبه شب بازی‌های نقش‌آفرینی است، جایی که حسابداران تبدیل به پهلوان می‌شوند و ضرب‌الاجل‌ها نقش نجات‌بخش پیدا می‌کنند.

💡 A good RPG campaign blends rules, improv, and snacks of consequence.

یک کمپین RPG خوب، قوانین، بداهه‌پردازی و چاشنی‌های پیامد را با هم ترکیب می‌کند.

💡 Another clip captured bursts of gunfire and an RPG hitting a residential building in the neighbourhood.

کلیپ دیگری صدای شلیک گلوله و اصابت یک آر پی جی به یک ساختمان مسکونی در محله را نشان می‌دهد.

💡 Back in January, the cast of Dimension 20 pulled off something no tabletop RPG show had ever done: they sold out Madison Square Garden.

در ماه ژانویه، بازیگران بازی Dimension 20 کاری را انجام دادند که هیچ بازی نقش‌آفرینی رومیزی تا به حال انجام نداده بود: آنها تمام بلیت‌های مدیسون اسکوئر گاردن را فروختند.

💡 Enhanced graphics and performance on Nintendo Switch 2 make this dystopian RPG feel more immersive than ever.

گرافیک و عملکرد بهبود یافته در نینتندو سوییچ ۲، این نقش‌آفرینی دیستوپیایی را بیش از پیش جذاب می‌کند.