rose aphid

🌐 شته گل رز

شتهٔ رز؛ حشرهٔ کوچک مکندهٔ شیره که روی ساقه و غنچه‌های رز جمع می‌شود و باعث پیچیدن و ضعف گیاه می‌گردد.

اسم (noun)

📌 شته‌ای سبز تیره، Macrosiphum rosae، که از گل رز و گیاهان مرتبط تغذیه می‌کند.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Check buds at dawn; that’s when a rose aphid is easiest to spot and rinse away.

جوانه‌ها را هنگام سپیده دم بررسی کنید؛ این زمانی است که شته گل رز به راحتی قابل تشخیص و شستشو است.

💡 A rose aphid colony curled the newest leaves into sticky little shelters.

یک کلونی شته گل رز، جدیدترین برگ‌ها را به شکل پناهگاه‌های کوچک و چسبناکی پیچانده بود.

💡 Ladybugs handled the rose aphid outbreak better than any spray we tried.

کفشدوزک‌ها بهتر از هر سم‌پاشی که ما امتحان کردیم، شیوع شته‌ی رز را کنترل کردند.