roll-off

💡 Shippers might opt to go with them because they can handle roll-on/roll-off ships — as Baltimore could — which are designed to carry cars, trucks, buses, trailers and other vehicles.

ممکن است شرکت‌های حمل و نقل دریایی آنها را انتخاب کنند زیرا آنها می‌توانند کشتی‌های رو-آن/رو-آف را - همانطور که بالتیمور می‌توانست - که برای حمل خودرو، کامیون، اتوبوس، تریلر و سایر وسایل نقلیه طراحی شده‌اند، مدیریت کنند.

💡 We watched dew roll off the tarp at sunrise, tiny rivers announcing coffee and a manageable kind of adventure.

ما هنگام طلوع آفتاب، غلتیدن شبنم از روی برزنت، رودخانه‌های کوچک که خبر از قهوه می‌دادند و یک ماجراجویی قابل کنترل را تماشا کردیم.

💡 They are roll-on/roll-off vessels that can carry vehicles.

آنها شناورهای رو-رو/رو-آف هستند که می‌توانند وسایل نقلیه را حمل کنند.

💡 Ideas roll off the whiteboard easily; execution insists on lists, calendars, and the humility of small steps.

ایده‌ها به راحتی از روی تخته سفید پاک می‌شوند؛ اجرا بر فهرست‌ها، تقویم‌ها و فروتنیِ گام‌های کوچک تأکید دارد.

💡 The new tires roll off vibration, turning gravel hiss into a civilized hum fit for long, forgiving miles.

لاستیک‌های جدید لرزش را از بین می‌برند و صدای خش‌خش شن را به یک زمزمه‌ی متمدنانه تبدیل می‌کنند که برای مسافت‌های طولانی و طولانی مناسب است.

💡 The phone’s hydrophobic treatment helps raindrops roll off the screen, keeping messages legible during sudden downpours.

خاصیت آبگریزی این گوشی به قطرات باران کمک می‌کند تا از روی صفحه نمایش سر بخورند و در هنگام بارندگی‌های ناگهانی، پیام‌ها خوانا بمانند.