retardant

💡 Crews worked to suppress the fire and keep it within a retardant line that was dropped on the first day.

خدمه برای مهار آتش و نگه داشتن آن در محدوده خط مهار آتش که در روز اول ریخته شده بود، تلاش کردند.

💡 Emergency responders have been battling the flames from the ground and air using fire retardants since Wednesday.

نیروهای امدادی از روز چهارشنبه با استفاده از مواد ضد حریق از زمین و هوا در حال مبارزه با شعله‌های آتش هستند.

💡 Supported by air resources that dropped retardant on the flames, firefighters strengthened lines around Colorado 13 and County Road 5.

آتش‌نشانان با پشتیبانی منابع هوایی که مواد بازدارنده را روی شعله‌های آتش ریختند، خطوط آتش‌نشانی اطراف کلرادو ۱۳ و جاده کانتی ۵ را تقویت کردند.

💡 Fleets of autonomous Black Hawk helicopters and unmanned air tankers will fill the skies, dropping fire retardant in the path of the flames.

ناوگانی از هلیکوپترهای بلک هاوک خودران و هواپیماهای بدون سرنشین، آسمان را پر خواهند کرد و در مسیر شعله‌های آتش، مواد ضد حریق می‌اندازند.

💡 Powell said Rondell had a suit and wig covered in flame retardant, and was covered in a gel to protect him.

پاول گفت که راندل لباس و کلاه گیس پوشیده از مواد ضد حریق داشت و برای محافظت از خود با ژل پوشانده شده بود.

💡 Engineers balanced additives so a retardant coating slowed heat without off-gassing regrets.

مهندسان افزودنی‌ها را طوری متعادل کردند که یک پوشش کندکننده، گرما را بدون ایجاد پشیمانی از تولید گاز، کند کند.