rap

💡 The workshop traced rap from block parties to global stages, emphasizing rhythm as storytelling backbone.

این کارگاه، رپ را از مهمانی‌های خیابانی تا صحنه‌های جهانی دنبال کرد و بر ریتم به عنوان ستون فقرات داستان‌سرایی تأکید داشت.

💡 would sooner take the rap for the missing money than tell on his friend

حاضر بود به جای لو دادن دوستش، مسئولیت پول گمشده را بپذیرد.

💡 Critics who dismiss rap miss craft—internal rhyme, breath control, and images that land like percussion.

منتقدانی که رپ را رد می‌کنند، هنر آن را نادیده می‌گیرند - قافیه درونی، کنترل نفس و تصاویری که مانند سازهای کوبه‌ای به دل می‌نشینند.

💡 A teenager recorded rap verses in a bedroom closet, blankets turning reverb into intimacy.

یک نوجوان اشعار رپ را در کمد اتاق خواب ضبط کرد، پتوها طنین صدا را به صمیمیت تبدیل کردند.

💡 Medieval poets loved head rhyme, stacking alliteration like bricks you can still hear in modern rap.

شاعران قرون وسطی عاشق قافیه‌های سنگین بودند و واج‌آرایی را مانند آجرهایی که هنوز هم در رپ مدرن می‌توان شنید، روی هم می‌گذاشتند.

💡 the doctor used a little hammer to give me a rap on the knee to test my reflexes

دکتر با یک چکش کوچک به زانویم کوبید تا واکنش‌هایم را آزمایش کند.