quack

🌐 شارلاتان

۱) صدای اردک («غُرغُر / کوئک کوئک» 🙂)؛ ۲) در معنی مهم‌ترِ این مدخل: «حکیم‌نما / شیّاد پزشکی»؛ کسی که بدون صلاحیت علمی ادعای درمان می‌کند.

اسم (noun)

📌 فریاد خشن و گلوگیر اردک یا هر صدای مشابه.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 صدای اردک یا صدایی شبیه به آن درآوردن

جمله سازی با quack

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A lot of it was presented to the public as the personal quirks of Medinsky, who is this kind of quack revisionist historian.

بخش زیادی از آن به عنوان ویژگی‌های شخصی مدینسکی، که از این نوع مورخان تجدیدنظرطلب قلابی است، به عموم مردم ارائه شد.

💡 It’s in service of crank conspiracy theories, quack wellness influencers and weird dystopian visions of supermen doing pull-ups to demonstrate their patriotism.

این در خدمت نظریه‌های توطئه‌ی عجیب و غریب، اینفلوئنسرهای قلابیِ حوزه‌ی سلامت و تصورات عجیب و غریبِ پادآرمان‌شهری از سوپرمن‌هایی است که برای نشان دادن میهن‌پرستی خود بارفیکس می‌زنند.

💡 Regulators chase the quack not only with fines but with plain-language alternatives that people can trust.

نهادهای نظارتی نه تنها با جریمه، بلکه با جایگزین‌های ساده و قابل اعتماد برای مردم، این کلاهبرداران را تعقیب می‌کنند.

💡 The internet multiplies the reach of a quack, so literacy and skepticism become public health.

اینترنت دسترسی یک شیاد را چند برابر می‌کند، بنابراین سواد و شک‌گرایی به سلامت عمومی تبدیل می‌شوند.

💡 This year, the Missouri State Fair, which begins Thursday and runs through Aug. 17 in Sedalia, is ready to quack you up with a giant bath toy.

امسال، نمایشگاه ایالتی میسوری که از پنجشنبه آغاز می‌شود و تا ۱۷ آگوست در سدالیا ادامه دارد، آماده است تا شما را با یک اسباب‌بازی حمام غول‌پیکر غافلگیر کند.

💡 A quack sells certainty at discount prices, which is expensive for everyone else.

یک شیاد، اطمینان را با قیمت‌های تخفیف‌دار می‌فروشد، که برای بقیه گران است.